-
1 concierto económico
System des Finanzausgleichs einiger autonomer Regionen in Spanien mit der Zentralregierung -
2 abierto
a'bǐɛrtoadj1) offen, geöffnet¿A partir de cuándo está abierto? — Ab wann ist geöffnet?
2) ( paisaje) frei3) (fig: persona) offenherzig, aufgeschlossen4)5)6)sistema abierto — INFORM offenes System n
7)mercado abierto — ECO freier Markt m
8)9) (fig)Te recibimos con los brazos abiertos. — Wir empfangen dich mit offenen Armen.
→ link=abrir abrir{————————1. [gen] offen2. [separado] gespreiztabierto1abierto1 [a'βjerto]————————abierto2abierto2 , -a [a'βjerto, -a]I verboII adjetivooffen; abierto a nuevas ideas offen für neue Ideen; en campo abierto auf freiem Feld; un libro abierto ein aufgeschlagenes Buch -
3 familiarizar
familǐari'θarv( hacer común algo) vertraut machenverbo transitivo————————familiarizarse verbo pronominalfamiliarizarfamiliarizar [familjari'θar] <z ⇒ c>(acostumbrar) vertraut machen [con mit+dativo]■ familiarizarse sich gewöhnen [con an+acusativo]; familiarizarse con un sistema nuevo sich in ein neues System einarbeiten
См. также в других словарях:
Härte mit System – Wie Deutschland abschiebt — ist ein WDR Dokumentarfilm von Birand Bingül, Pagonis Pagonakis und Jutta Pinzler aus dem Jahre 2006 über die Abschiebe Praxis deutscher Behörden. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Reaktionen 3 Daten 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
System Dynamics — (SD) oder Systemdynamik ist eine von Jay W. Forrester Mitte der 1950er Jahren[1] an der Sloan School of Management des MIT entwickelte Methodik zur ganzheitlichen Analyse und (Modell )Simulation komplexer und dynamischer Systeme. Anwendung findet … Deutsch Wikipedia
System Enabler — sind hardware spezifische Systemergänzungen des Mac OS, um ein bestimmtes Macintosh Modell an eine Betriebssystemversion anzupassen. Es handelt sich dabei um eine einzelne Datei im Systemordner, die beim Systemstart geladen wird. System Enabler… … Deutsch Wikipedia
System dynamics — [ John Sterman 2001.] System dynamics is an approach to understanding the behaviour of complex systems over time. It deals with internal feedback loops and time delays that affect the behaviour of the entire system. [http://sysdyn.clexchange.org… … Wikipedia
System Dynamics Group — Eine System Dynamics Group ist eine Gruppe von Forschern mit einschlägiger Ausbildung in der Methodik System Dynamics, welche sich mit der Verbreitung und Weiterentwicklung der Methodik befasst. Die erste System Dynamics Group wurde Anfang der… … Deutsch Wikipedia
System i — Modell 570 mit Power 6 Prozessoren (Oktober 2007) i5 Modell 570 (2006) Syst … Deutsch Wikipedia
System i5 — System i Modell 570 mit Power 6 Prozessoren (Oktober 2007) i5 Modell 570 (2006) System i (frühere Namen AS/400 oder eServer iSeries oder System i5) ist eine Computer Baureihe der Firma IBM. IBMs Systeme … Deutsch Wikipedia
System z — System z9 Typ 2094 System z9 Typ 2094, mit geöffneten Fronttüren und ausgeklapptem Suppor … Deutsch Wikipedia
System Of A Down — 2005 beim Download Festival Gründung 1995 Genre Alternative Metal Website … Deutsch Wikipedia
System Shock — ist eine Computerspielreihe, die Elemente von 3D Action Rollenspiel und Ego Shooter miteinander verbindet. Die Spielreihe vereint eine überdurchschnittliche Spielerfreiheit mit der Unmittelbarkeit der Egoperspektive und enthält viele Elemente des … Deutsch Wikipedia
System of a down — 2005 beim Download Festival Gründung 1995 Genre Alternative Metal Website … Deutsch Wikipedia
